الصندوق الاستئماني للإطار المتكامل في الصينية

• 综合框架信托基金

• "الصندوق" في الصينية    基金会
• "الصندوق الفرعي للمساهمة الأمريكية في بعثة الأمم المتحدة للتحقق في غواتيمالا في إطار الصندوق الاستئماني لعملية السلام في غواتيمالا" في الصينية    危地马拉和平进程信托基金联危核查团美国捐款分基金
• "الصندوق الاستئماني لملديف" في الصينية    马尔代夫信托基金
• "الصندوق الاستئماني للمساعدة التقنية لإقامة مشروع تجريبي متكامل للإدارة البيئية وحماية النظم الإيكولوجية في منطقة الإنديز" في الصينية    安第斯生态系统环境管理和保护综合试办项目技术援助信托基金
• "الصندوق الاستئماني المشترك بين برنامج الأمم المتحدة الإنمائي والسويد لتقديم الدعم للإنتاج المتكامل للمحاصيل والأغذية في أفغانستان" في الصينية    开发署/瑞典支助阿富汗综合作物和粮食生产信托基金
• "الصندوق الاستئماني للمشاريع الخاصة" في الصينية    特别项目信托基金
• "الصندوق الاستئماني للبرنامج العالمي المعني بالإيدز" في الصينية    全球艾滋病方案信托基金
• "الصندوق الفرعي للصندوق الاستئماني لإدارة الأمم المتحدة الانتقالية في تيمور الشرقية" في الصينية    联合国东帝汶过渡行政当局信托基金分基金
• "الصندوق الاستئماني لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي لدعم برامج وزارة التخطيط بكوستاريكا" في الصينية    开发署支助哥斯达黎加规划部方案信托基金
• "الصندوق الاستئماني للأنشطة المتصلة بالجوانب الإدارية والمتعلقة بالميزانية لعمليات حفظ السلام" في الصينية    维持和平行动行政和预算方面有关活动信托基金
• "الصندوق الاستئماني للتعاون التقني لإقامة مشروع تجريبي متكامل للإدارة البيئية وحماية النظم الإيكولوجية في منطقة الأنديز" في الصينية    安第斯生态系统环境管理和保护综合试办项目技术合作信托基金
• "الصندوق الاستئماني لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي لصندوق التبرعات للمؤسسات التكنولوجية لزمبابوي" في الصينية    开发署支助津巴布韦企业技术捐赠基金信托基金
• "الصندوق الاستئماني لمشاريع الإعلام المشتركة التمويل" في الصينية    合资新闻项目信托基金
• "الصندوق الاستئماني المتعدد المانحين" في الصينية    多方捐助者信托基金
• "الصندوق الاستئماني للمساعدة الإنسانية في موزامبيق" في الصينية    莫桑比克人道主义援助信托基金
• "الصندوق الاستئماني لجائزة الأمم المتحدة للسكان" في الصينية    联合国人口奖信托基金
• "الصندوق الاستئماني لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي للشراكات بين القطاعين العام والخاص من أجل البيئة الحضرية" في الصينية    开发署公私合作保护城市环境信托基金
• "الصندوق الاستئماني للاجئين المعوقين" في الصينية    残疾难民信托基金
• "الصندوق الاستئماني لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي لتلقي مدفوعات مستعملي المرفق الكاريبي لتنمية المشاريع" في الصينية    开发署加勒比项目发展机制用户收款信托基金
• "الصندوق الاستئماني للنفط" في الصينية    石油信托基金
• "الصندوق الفرعي للصندوق الاستئماني لإدارة الاتفاق بين الأمم المتحدة والأردن عملاً بقرار مجلس الأمن 661" في الصينية    依照安全理事会第 661 号决议管理联合国与约旦之间协定信托基金分基金
• "الصندوق الاستئماني العام لليونيدو" في الصينية    工发组织普通信托基金
• "الصندوق الاستئماني للمشاريع الخاصة للأمين العام" في الصينية    秘书长特别项目信托基金
• "الصندوق الاستئماني الإفريقي للتعليم" في الصينية    非洲教育信托基金
• "الصندوق الاستئماني لمشروع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي للتاريخ" في الصينية    开发署历史项目信托基金

• الصندوق الاستئماني للإطار المتكامل
  综合框架信托基金
• ووفر الصندوق الاستئماني للإطار المتكامل المعزز التمويل لدراسات التحديث هذه.
  更新研究的资金来自增强综合框架信托基金。
• ووفر الصندوق الاستئماني للإطار المتكامل المعزَّز التمويل اللازم لتحديث هذه الدراسات.
  更新研究的资金来自增强综合框架信托基金。
• الصندوق الاستئماني للإطار المتكامل لتقديم المساعدة التقنية في مجال التجارة لأقل البلدان نموا
  向最不发达国家提供与贸易有关的技术援助综合框架信托基金
• 36- وتم إنشاء الصندوق الاستئماني للإطار المتكامل في عام 2001 من أجل تنفيذ " الخطة التجريبية " .
  为了执行《试点计划》，2001年设立了《综合框架》信托基金。
• الصندوق الاستئماني للإطار المتكامل لتقديم المساعدة التقنية المتعلقة بالتجارة إلى أقل البلدان نموا -الشباك الأول
  关于向最不发达国家提供贸易方面的技术援助的综合框架信托基金-窗口一
• الصندوق الاستئماني للإطار المتكامل لتقديم المساعدة التقنية المتعلقة بالتجارة إلى أقل البلدان نموا -الشباك الثاني
  关于向最不发达国家提供贸易方面的技术援助的综合框架信托基金-窗口二
• وحتى الآن، تعهد المانحون الثنائيون بتقديم أكثر من 100 مليون دولار من دولارات الولايات المتحدة إلى الصندوق الاستئماني للإطار المتكامل المعزز.
  迄今，双边捐助国已向强化综合框架信托基金认捐1亿多美元。
• ومع ذلك، أكد أن البت في المخصصات من الصندوق الاستئماني للإطار المتكامل يجب أن يتم في الهيئة المناسبة.
  然而，关于综合框架信托基金拨款的有关决定必须在有关机构内部作出。
• وسيوجَّه التمويل بشكل متزايد عن طريق الصندوق الاستئماني للإطار المتكامل المعزز أو البرامج القطرية الثنائية وبشكل أقل عن طريق الوكالات.
  资金将越来越多地通过增强综合框架信托基金或双边国家方案提供，而不是通过各机构提供。